Shuiquan KI5: Nomenclature, Location, Functions, Indications
Nomenclature:
Shui: water Quan: spring
Shuiquan means water source. The kidney dominates water clearance. This point is a Xi-cleft point of the kidney meridian and indicated in treating dribbling of urine.
Point: KI5
Chinese Name: 水泉
English Name/Meaning: Water Spring
Pinyin: shuǐ quán
Han Geul 한글: su cheon 수천
Romaji: sui sen
Vietnamese: Thủy tuyền
Location:
1 cun inferior to KI 3 in a depression anterior and superior to the calcaneal tuberosity (the site of insertion of the Achilles tendon into the calcaneum).
Functions:
Shuiquan regulates conception and governor vessel and benefits menstruation and urination.
Indications of shuiquan:
- Various menstrual disorders such as amenorrhea, irregular menstruation, dysmenorrhea and delayed menstruation, characterized either by the deficiency of blood or stasis of blood.
- Urinary disorder: Dysuria.
- Eye problems: poor vision.
Method:
Oblique perpendicular insertion directed away from the bone, 0.3 to 0.5 cun.
Remarks:
Xi-cleft point.